2017年04月15日
地震から1年。感謝の気持ちを綴ります。
本日も20時まで営業しておりますよ!
新商品も入っています♪
こんにちは。
クローバークローバーのうさぎです。
早いような、長いような。
昨年の熊本地震から1年。
「もう」なのか「まだ」なのか。
大津町は、前震で震度5強、本震で震度6強でした。
揺れている間は、動けないほどで
私の集めていたファイヤーキングコレクションの割れる音が
揺れとともに響いてました。
「お店はもっとひどいことになっているだろうな」
と頭によぎりましたが、身の危険や家族の安否の方が
よっぽど心配で、「まさか熊本に地震が・・・・・・」と
信じられませんでした。
日が昇って、お店にいくと、
なんということでしょう!!
お皿が何枚か割れただけで、ほぼほぼ食器が無事でした。
奇跡!!

足の踏み場がないほど荒れていましたが、
「よかった。お店は続けられる。」
と安心し、片付けや安全対策をして、10日後に開店。
しかしというかやはりというか、地震前に比べると
お客様の数が減り、苦しい時期があったのは事実です。
この1年。
本当に本当に多くの方に応援・支援頂き、お店が続けられました。
ありがとうございます。
他県から、温かいメッセージつきで通販を利用してくれたり、
自宅はまだ断水中なのに、支援の為にわざわざ来店してくれたり、
「ちょっとピンチ。レアマグ手放します。」という投稿をみて
すぐさま駆けつけて購入してくれたバイカーの方々がいらっしゃったり。
「大丈夫でしたか?」と心配してくれる方。
変わらず通い続けてくれる常連さん達。
もうほんと、感謝しかありません。
皆さんのおかげで、今日も営業できています。
物とともに気持ちもやり取りしてもらっている気がします。
ありがとうございます。
そしてこれからもよろしくお願いいたします。

「もう地震こないよね。」と若干油断気味の私ですがw
それではまた!!
★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━★
九州でファイヤーキングをお探しなら
熊本のFireking & American Vintage Glass Shop
CLOVER+CLOVER <クローバークローバー>
<九州送料無料・営業日18時までのご注文当日発送>
HP : http://cloverclover.jp/
熊本県菊池郡大津町引水18-6
TEL:096-201-4742
★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─★
各種クレジットカードにも対応しています。
(Visa/master/amex/diners/jcb)
☆カード分割払いもご利用頂けます✨
☆写真でルート案内
→http://cloverclover.jp/user_data/distance.phpKumamoto
新商品も入っています♪
こんにちは。
クローバークローバーのうさぎです。
早いような、長いような。
昨年の熊本地震から1年。
「もう」なのか「まだ」なのか。
大津町は、前震で震度5強、本震で震度6強でした。
揺れている間は、動けないほどで
私の集めていたファイヤーキングコレクションの割れる音が
揺れとともに響いてました。
「お店はもっとひどいことになっているだろうな」
と頭によぎりましたが、身の危険や家族の安否の方が
よっぽど心配で、「まさか熊本に地震が・・・・・・」と
信じられませんでした。
日が昇って、お店にいくと、
なんということでしょう!!
お皿が何枚か割れただけで、ほぼほぼ食器が無事でした。
奇跡!!

足の踏み場がないほど荒れていましたが、
「よかった。お店は続けられる。」
と安心し、片付けや安全対策をして、10日後に開店。
しかしというかやはりというか、地震前に比べると
お客様の数が減り、苦しい時期があったのは事実です。
この1年。
本当に本当に多くの方に応援・支援頂き、お店が続けられました。
ありがとうございます。
他県から、温かいメッセージつきで通販を利用してくれたり、
自宅はまだ断水中なのに、支援の為にわざわざ来店してくれたり、
「ちょっとピンチ。レアマグ手放します。」という投稿をみて
すぐさま駆けつけて購入してくれたバイカーの方々がいらっしゃったり。
「大丈夫でしたか?」と心配してくれる方。
変わらず通い続けてくれる常連さん達。
もうほんと、感謝しかありません。
皆さんのおかげで、今日も営業できています。
物とともに気持ちもやり取りしてもらっている気がします。
ありがとうございます。
そしてこれからもよろしくお願いいたします。

「もう地震こないよね。」と若干油断気味の私ですがw
それではまた!!
★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━★
九州でファイヤーキングをお探しなら
熊本のFireking & American Vintage Glass Shop
CLOVER+CLOVER <クローバークローバー>
<九州送料無料・営業日18時までのご注文当日発送>
HP : http://cloverclover.jp/
熊本県菊池郡大津町引水18-6
TEL:096-201-4742
★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─★
各種クレジットカードにも対応しています。
(Visa/master/amex/diners/jcb)
☆カード分割払いもご利用頂けます✨
☆写真でルート案内
→http://cloverclover.jp/user_data/distance.phpKumamoto
熊本地震を乗り越えて!
大津町の地蔵祭りで復興支援♬
≪炊き出しボランティア≫ お店もちゃんと営業しています!
≪大津町≫ 震災後に支えて頂いたすべてのお客様へ。
≪大津町≫ 地震の影響が長引きそうですね。。。
≪大津町~阿蘇神社界隈≫微力ながら熊本のお店の復興支援。
大津町の地蔵祭りで復興支援♬
≪炊き出しボランティア≫ お店もちゃんと営業しています!
≪大津町≫ 震災後に支えて頂いたすべてのお客様へ。
≪大津町≫ 地震の影響が長引きそうですね。。。
≪大津町~阿蘇神社界隈≫微力ながら熊本のお店の復興支援。