2016年05月16日
≪大津町≫ 我慢の4月から、希望の5月!
こんにちは。
大津町のアメリカンヴィンテージ&FIRE-KINGのお店。
CLOVER+CLOVERの店主です。
熊本地震の影響で、4月の売り上げは前年の1/3(悲)と、このまま
お店を締めなければならないかな~っと思う毎日でしたが、商売柄
お客様にヴィンテージガラスを通して、癒しをご提供するのが僕らの
役目なので、なかなか口にも、Webの投稿にも、苦しみを出すことが
出来ませんでした。
でも、5月に入り、熊本のFIRE-KINGを愛する皆様や、遠方の方が、
温かいメッセージを添えて、通販で支援して頂き、なんとかお店を
継続していけるようになってきたので、やっと4月の苦悩の日々を
自分の中で笑い飛ばせるようになりました(笑)

あとは、余震もおさまり、熊本に多くのお客様が戻ってきて頂ける
日が、1日も早く訪れることを願って、笑顔で頑張ります!

★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━★
九州でファイヤーキングをお探しなら
熊本のFireking & American Vintage Glass Shop
CCLOVER+CLOVER <クローバークローバー>
<九州送料無料・営業日18時までのご注文当日発送>
HP : http://cloverclover.jp/
Twitter : @cloverclover_fk
Instagram : clover_clover_fk
熊本県菊池郡大津町引水18-6
TEL:096-201-4742
★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─★
各種クレジットカードにも対応しています。
(Visa/master/amex/diners/jcb)
☆カード分割払いもご利用頂けます✨
☆写真でルート案内
→http://cloverclover.jp/user_data/distance.phpKumamoto

大津町のアメリカンヴィンテージ&FIRE-KINGのお店。
CLOVER+CLOVERの店主です。
熊本地震の影響で、4月の売り上げは前年の1/3(悲)と、このまま
お店を締めなければならないかな~っと思う毎日でしたが、商売柄
お客様にヴィンテージガラスを通して、癒しをご提供するのが僕らの
役目なので、なかなか口にも、Webの投稿にも、苦しみを出すことが
出来ませんでした。
でも、5月に入り、熊本のFIRE-KINGを愛する皆様や、遠方の方が、
温かいメッセージを添えて、通販で支援して頂き、なんとかお店を
継続していけるようになってきたので、やっと4月の苦悩の日々を
自分の中で笑い飛ばせるようになりました(笑)
あとは、余震もおさまり、熊本に多くのお客様が戻ってきて頂ける
日が、1日も早く訪れることを願って、笑顔で頑張ります!

★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━★
九州でファイヤーキングをお探しなら
熊本のFireking & American Vintage Glass Shop
CCLOVER+CLOVER <クローバークローバー>
<九州送料無料・営業日18時までのご注文当日発送>
HP : http://cloverclover.jp/
Twitter : @cloverclover_fk
Instagram : clover_clover_fk
熊本県菊池郡大津町引水18-6
TEL:096-201-4742
★☆.:・’゜━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─★
各種クレジットカードにも対応しています。
(Visa/master/amex/diners/jcb)
☆カード分割払いもご利用頂けます✨
☆写真でルート案内
→http://cloverclover.jp/user_data/distance.phpKumamoto

店頭在庫売り尽くしSALE★ ※実店舗のみ!
店頭在庫売り尽くしSALE!!! ※実店舗のみm(__)m
スヌーピーモーニングアレルギー☆
ご機嫌な感じでお待ちしてます♬
祝!長陽大橋開通☆彡阿蘇へ行く途中にお越しください☆彡
Fire-King レストランウェア オーバルプレート ジェダイ☆
店頭在庫売り尽くしSALE!!! ※実店舗のみm(__)m
スヌーピーモーニングアレルギー☆
ご機嫌な感じでお待ちしてます♬
祝!長陽大橋開通☆彡阿蘇へ行く途中にお越しください☆彡
Fire-King レストランウェア オーバルプレート ジェダイ☆